Acerca de UPI  |  UPI in English  |   UPIU Español
Search:
Go
United Press International - News. Analysis. Insight.™ - 100 Years of Journalistic Excellence
  • Inicio
  • Noticias destacadas
    • Ultimas Noticias destacadas Noticias
    • Farc tiende trampa con minas y da muerte a cuatro soldados
    • Fuerza Aérea brasileña dice que no todos los restos son del avión Air France
    • Encuentran una avioneta en una pista clandestina venezolana
    • Armada colombiana confiscó en solo una semana cinco submarinos ilegales
    • Multan a empresa de telefonía por acceso de discapacitado
  • Curiosidades
    • Ultimas Curiosidades Noticias
    • Perú se niega a devolver antiguas monedas de oro a España
    • Le cambiaron por un niño la bebé que había dado a luz
    • Liberan a miles de tortuguillos en las riberas del río Orinoco
    • Mujer peruana en estado grave por picadura de araña
    • Explosión en La Paz causó la muerte de un joven y heridas a una mujer
  • Deportes
    • Ultimas Deportes Noticias
    • MLB: Medias Rojas ganan a los Tigres 6-3
    • MLB: Los Rays derrotan a los Reales 3-2
    • Fútbol: Farías espera con optimismo partido con Bolivia
    • Fútbol: Gremio gana 3-0 a Náutico
    • Fútbol: Plantel brasileño llega a Uruguay
  • Economía
    • Ultimas Economía Noticias
    • Deuda y déficit público como resaca de la crisis
    • Brasil emerge de la crisis fortalecida
    • Ministros de Turismo latinoamericanos reunidos en Caracas
    • De baja un millón de tarjetas en Argentina
    • Venta inmobiliaria en Buenos Aires por los suelos
  • Entretenimiento
    • Ultimas Entretenimiento Noticias
    • Amaia Montero continúa su exitosa gira por España.
    • Exhuman cuerpo de Víctor Jara para investigar su muerte.
    • Estrenan filme ecológico de Yann Arthus Bertrand.
    • Mónica Naranjo continúa su gira Adagio.
    • Blur debutará en el cine con documental sobre su historia.
  • Política
    • Ultimas Politica Noticias
    • Los ideólogos deben responden por los crímenes de los grupos armados
    • Rechazan un amparo del profesor colombiano Moncayo contra Álvaro Uribe
    • La Cruz Roja pide generosidad a Uribe y a las Farc para liberaciones
    • Ministro venezolano acusa a gobernador del Táchira de ser un 'aventurero'
    • Correa designa a nuevas ministras en su gabinete en Ecuador
  • Horóscopo
  • Ediciones especiales
    • Derechos humanos
Está en:  Inicio / Curiosidades / Crece en Argentina el 'ciberhabla', lenguaje de los jóvenes
Curiosidades
RSS

Crece en Argentina el 'ciberhabla', lenguaje de los jóvenes

Publicado: 31 dic. 2007 1:29 PM

LA PAZ, Bolivia, ene. 1 (UPI) -- LIMA, ene. 1 (UPI) -- BARCELONA, may 12 (UPI) -- ROMA, Italy, may 12 (UPI) -- DOHA, Qatar, may 12 (UPI) -- MILáN, Italy, may 12 (UPI) -- MIAMI, Cuba, may 12 (UPI) -- MIAMI, Cuba, may 12 (UPI) -- BRASILIA, Brazil, El chat, el mail y los mensajes de texto inauguraron una precarización e infantilismo del lenguaje.

Esta jerga casi incomprensible para muchos, mezcla de idiomas y abreviaturas, también es adoptada por adultos de alto nivel sociocultural. Los defensores dicen que es para ahorrar tiempo en la escritura. Los expertos afirman que la falta de práctica y de lectura, y la excesiva oralidad hace que muchos hayan olvidado cómo se escribe.

Dice Perfil que el esnobismo y la tilinguería también se adueñaron de la comunicación por correo electrónico, sobre todo en el mundo corporativo, donde queda bien demostrar que se es bilingüe (o pretender serlo) mediante la utilización de abreviaturas en inglés.

Los empleados argentinos (gente 'cool') de empresas multinacionales suelen pedir una respuesta "asap", que quiere decir "as soon as possible" (lo antes posible) o reenviar un correl con la sigla "fyi" ("for your information", para su información).

Reporte/Latam


© 2007 United Press International, Inc. Todos los derechos reservados.


Rate:
Hacer un comentario
Enviar a un amigo Imprimir
Digg it
Digg it
Reddit
Reddit
Facebook
Facebook
Fark
Fark
Stumble
Stumble
NewsTrust
NewsTrust

Hacer un comentario
Nombre:
Email:
Comentario:
Verificar:
Por favor, introduzca las letras / números que ve a la derecha.
Con hacer click en "Cargar Comentario", usted indica que está de acuerdo con los Términos de Uso de UPI y que el comentario que está cargando está conforme a ellos. Por favor sea cortés y comedido. Los editores se reservan el derecho de quitar cualquier comentario que consideren inapropiado.
Más visitados
Artículos
1.
Colombia destino preferido de los turistas sexuales
2.
Ex jefe paramilitar colombiano tenía harem de niñas adolescentes
3.
Grabación de dos alumnos teniendo sexo
4.
Tratar de ser delgada le costo la vida en Colombia
5.
Estudian piraña de más de un metro



© 2009 United Press International, Inc. Todos los derechos reservados. Acerca de UPI  |   Mapa del sitio  |   Afiliadas  |   Términos de uso  |   Política de privacidad  |   Anuncie en línea  |   Contáctenos