Retiran ópera de la Scala de Milán por denostar a líderes mundiales

ROMA, Italy, dic. 30 (UPI) -- La Scala de Milán retiró del repertorio la última versión de Cándido, la ópera de Leonard Bernstein, debido a que hay una escena en que bailan en ropa interior personajes con las máscaras de líderes mundiales como George W. Bush, Tony Blair y Jacques Chirac.

La determinación de no permitir la exhibición de la obra la adoptó el director artístico Stephane Lissner luego que observara la producción el martes en el Theatre du Chatelet de París, donde permanecerá hasta finales de diciembre.

La ópera tenía programadas nueve funciones en junio y julio de 2007 en Milán, pero en un comunicado emitido por la entidad artística se afirma que "no cumple con el programa artístico de La Scala".

La producción es dirigida por el canadiense Robert Carsen y los actores que participan en la obra llevan máscaras del primer ministro británico Tony Blair, el presidente estadounidense George W. Bush, el ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi, el presidente francés Jacques Chirac y su colega ruso Vladimir Putin, mientras bailan en ropas íntimas, con corbatas que representan a las banderas de sus respectivos países.

REPORTE:LATAM