Delegación olímpica de Noruega ordena accidentalmente 15.000 huevos

Febrero 11, 2018 | 6:53 PM

Feb. 8 (UPI) -- El equipo olímpico noruego quería pedir 1.500 huevos, pero Google podría haber traducido esa solicitud en 15.000 dijo el equipo.

"Cuando apareció el camión, comenzaron a llevar los huevos. Después de un tiempo, los chefs pensaron que estaban tardando mucho para descargarlos", dijo a CNN Halvor Lea, portavoz del Comité Olímpico de Noruega. "Pensaron que se trataba de un error de traducción de Google. No sé".

A pesar de haberlos descargado del camión, el chef del equipo pudo devolver 13.500 huevos al vendedor.

Pero el error de traducción podría no haber sido responsabilidad de Google. Según The Guardian, es común que los restaurantes compren huevos en múltiplos de 30 y cambiar una sílaba en "1.500" en coreano lo cambia a 15.000.

share on facebook   Share on Facebook
share on twitter   Share on Twitter